新年のご挨拶 2009


Bonne année 2009
Happy New Year !!
新年あけましておめでとうございます。



2009年も、皆様にとって、笑顔の溢れる素敵な一年でありますように…。
今年もどうぞ宜しくお願いいたします!!



Y-Noel-5.jpg
19:45 | お知らせ | comments (1) | edit | page top↑

クリスマスの思い出

日本では、もういくつ寝ると〜!!お正月〜!!
の時期ですが、みなさま、いかがお過ごしでしょうか?!


我が家の年末は、今年もリヨンから叔父&叔母を招いてクリスマスを過ごしました。


しかしながら、今年のわたくし、ムスメの日々過剰しつつあるエネルギーに圧倒されっぱなしで、クリスマスどころではなく、おもてなしをするどころか、家の中のデコレーションからテーブル・セッティング、食事の後片付けまで、ほとんど叔母にお世話になりっぱなしでした〜(恐縮)。


IMG_0750.jpg

25日のクリスマスの食卓。
by 叔母


心身ともにお疲れモードですが、そんな感じで年越し予定!!


そして突然ですが、発表!!
じゃ、じゃーん…。



12月21日に、ムスメはとうとう歩きました!!
14ヶ月と12日目。わりと、フツーに遅かったですね(笑)。

何かと周りから心配されてもいましたが、(私自身は、9ヶ月でつかまり立ちをして、11ヶ月で歩いたのと、他の兄弟たちも1歳前に歩いていたので、それに比べると、ムスメは明らかにマイペース(笑)。かなり慎重な方なのかもしれません。)


Y-Noel-08.jpg

いつの間にか叔母によって、カスタマイズされていたツリー。
あちらこちらに謎のサンタクロースが!!



IMG_0796.jpg

そして、これまた叔父&叔母がセッティングしてくれた我が家の"crèche"(クレッシュ=キリスト誕生の一場面を再現した模型)。

クレッシュは、ツリーと一緒にクリスマスの時期に飾ります。が、肝心のキリストの人形だけは25日にならないと飾らないらしいです。あくまで“キリスト誕生”が重要なポイントなわけですね…。


しかーし!!



IMG_0784.jpg

しっかり乗っちゃってます!!
うちのLuluさんが…(汗)。
クレッシュには生誕を見守る動物たちの姿もあるので、猫としてこれは見逃してはいけないと、どうしても立ち会っておきたかった模様。



Y-Noel-2.jpg

そして、そんな信仰熱心なLuluさんにちょっかいをだすムスメの図。
ひたすら忍耐(笑)。人形と化しているので動いてはいけません!!


さて本年は、みなさまに本当にお世話になり、ありがとうございました。
2009年も、実りある一年になりますように…。
19:06 | おうちでのイベント | comments (2) | edit | page top↑

我が家のクリスマス・ツリー

sapin-2.jpg


もうすぐクリスマス!!
フランスでは大体12月に入ると、ツリーの飾り付けをしたり、家の中、あるいは外壁やお庭まで飾り付けをする家庭が多いような気がします。


今年は、我が家も鉢植えのもみの木を用意し、飾り付けをしました〜。デコレーションは、ピンク系でまとめてみました。どうやら、おばあちゃまが使っていたもののようなので、かなり年代物かもしれません…。

ムスメは大喜びで、さんざん引っ張ってみたり、飾りをとろうとしていますし、猫のLuluさんは、この窓際でいつも昼寝をするので、側を通るたびに猫パンチでじゃれたりしています。

なんだか、手荒い待遇をうけている我が家のツリー(笑)。



sapin-1.jpg

19:00 | 日常のひとこま | comments (0) | edit | page top↑